Traitement des effluents d’une ligne de décapage d’acier inoxydable de façon à minimiser le volume des boues d’hydroxydes^*

The treatment of by-products from a stainless steel pickling line so as to minimize the volume of hydroxide sludges

Résumé

Une ligne de décapage d’acier inoxydable rejette des eaux de rinçage polluées par des acides et des ions métalliques, ainsi que des bains d’acide usés.

Le traitement physico-chimique de ces rejets se fait généralement à la chaux et produit des boues qui doivent être mises en décharge de classe I. Pour réduire la quantité de boues formées, il est possible de modifier le traitement en utilisant de la soude.

À l’usine de Gueugnon, la station de traitement des rejets aqueux, qui vient d’être agrandie, a été conçue de cette façon. Les premiers bilans montrent l’intérêt de ce traitement dès que le coût de mise en décharge devient important, à condition que le prix de la soude reste raisonnable.