Coulée continue d’acier non dégazé : détection de l’hydrogène dans le film de laitier infiltré^*

Continuous casting of undegassed steel : detection of hydrogen in the infiltrated slag film

Résumé

À Sollac Dunkerque, au cours de la coulée de certaines nuances d’acier (particulièrement les nuances à moyen carbone : 0,08 < C < 0,12 %), non préalablement dégazées, des anomalies de lubrification caractérisées par un abaissement lent et continu de la température dans les plaques de lingotière sont parfois constatées. L’hydrogène a été suspecté d’être à l’origine de la dégradation de la lubrification en lingotière.

Afin de vérifier l’hypothèse de la présence d’hydrogène dans le film de laitier infiltré, une méthode de détection de ce gaz a été développée. Les sources potentielles d’hydrogène dans les procédés d’élaboration et de coulée de l’acier ont été ciblées et la poudre de lingotière, également soupçonnée d’être une cause de pollution du métal par l’hydrogène, a fait l’objet d’une étude particulière sous l’angle de la détermination de sa teneur en eau.

Afin de fixer les valeurs tolérables de la teneur en eau totale des poudres de lingotière, la reprise en hydrogène du métal par l’eau « contenue » dans la poudre de lingotière a été évaluée à partir de mesures effectuées simultanément en répartiteur et lingotière.